性情直率，说话不隐讳。语出宋．文天祥〈纪事诗序〉。△「快人快语」

宋．文天祥〈纪事诗序〉（据《文山先生全集．卷一三．指南录》引）正月二十日，至北营，适与文焕同坐，予不与语。越二日，予不得回阙，诟虏酋失信，盛气不可止。文焕与诸酋，劝予坐野中以少迟，一二日即入城，皆绐辞也。先是，予赴平江，入疏言：「叛逆遗孽，不当待以姑息，乞举春秋诛乱贼之法。」意指吕师孟，朝廷不能行，至是。文焕云：「丞相何故骂焕以乱贼？」予谓：「国家不幸至今日，汝为罪魁，汝非乱贼而谁？三尺童子皆骂汝，何独我哉？」焕云：「襄守六年不救！」予谓：「力穷援绝，死以报国，可也。汝爱身惜妻子，既负国，又隤家声。今合族为逆，万世之贼臣也。」孟在傍甚忿，直前云：「丞相上疏欲见杀，何为不杀取师孟？」予谓：「汝叔侄皆降北，不族灭汝，是本朝之失刑也，更敢有面皮来做朝士！予实恨不杀汝叔侄。汝叔侄能杀我，我为大宋忠臣，正是汝叔侄周全我，我又不怕！」孟语塞。诸酋1>皆失色动颜，唆都2>以告伯颜3>，伯颜吐舌云：「文丞相4>心直口快，男子心。」唆都闲云：「丞相骂得吕家好。」以此见诸酋亦不容之。

(1) 酋：首领。
(2) 唆都：元代大将，生卒年不详。唆，音ㄙㄨㄛ。
(3) 伯颜：公元１２３６～１２９５，元蒙古八邻部人。历官中书右丞、同知枢密院事。至元十一年，任中书左丞相，自襄阳出兵，至元十三年正月攻下临安，灭南宋。至元三十一年，元世祖驾崩，同年十二月，伯颜亦病逝。
(4) 文丞相：文天祥（公元１２３６～１２８２），字宋瑞，又字履善，号文山，南宋末忠臣，江西吉水人。官至左丞相， 封信国公。德佑初，元兵入侵，天祥应诏勤王，奉使入元军议和，被执。后脱归，辗转浙、闽、粤，继抗元师，战败被执，拘燕三年，宋既亡，终不屈，遂被杀。临刑，作〈正气歌〉以见志。有《文山诗集》、《指南录》、《吟啸集》。

「心直口快 」之「直」是「直率」，整个词语即指性情直率，所以说起话来无所隐暪，诚实表达自己的想法，见于文天祥〈纪事诗序〉中，为蒙古大将伯颜对文天祥的赞美。文天祥为南宋人。恭帝德佑年间，蒙古大军来侵，兵临城下，朝廷见大势已去，向元军献土投降。文天祥图谋恢复，但兵败被俘，囚禁于元都燕京长达四年，终因拒降被杀。他生前写了不少抒发胸臆的诗作，其中一首〈纪事诗〉，在诗序中陈述了在敌营与南宋降将吕文焕会面的情况。吕文焕原为南宋镇守襄阳的统帅，守城六年，弹尽援绝而开城降元，成了南宋叛将。襄阳失守，间接导致了南宋灭亡，所以文天祥一见吕文焕、吕师孟叔侄，便指称他们为「乱贼」，并斥责道：「在弹尽援绝时，理应以死报国，偏偏你只顾儿女私情，愧对国家的托付，也毁坏自己的家族名声，使吕氏世代都成了千古罪人。」吕师孟不服气地挖苦文天祥说：「丞相你曾上疏奏请皇上斩杀我这个叛逆，现在为什么不亲自动手呢？」文天祥又骂道：「朝廷没能将你们这样的叛贼处死是失刑，但奇怪的是你们居然也还有脸见人？我的确恨不得亲自动手！虽然以目前情势你们可以轻易杀了我，但我一点都不怕，杀了我反是成全我当大宋忠臣！」一旁的人见他在这样的局势下居然还能正气凛然、无所畏惧地说出这番话，都不禁动容，还有人转述给伯颜听，伯颜于是称赞说：「文丞相心直口快，男子心。」「心直口快」是直接摘于典源的成语，用来形容个性直爽，说话不隐讳。