1 . Saidpeopleshouldbesatisfiedwithacalm,itisvain;Peoplemusthaveaction,evenifcantfind,alsohavetocreateaction
2 . 那只创造了你的形体并放进去生命的至高无上的手,除了创造你微弱的自我,或者像你一样微弱的生物而外,还给你提供了其他的救援。除了这个世界,除了人类,还有一个不可见的世界和一个神灵的王国:那个世界围绕着我们,因为它无处不在,那些神灵注视着我们,因为他们受命来护卫我们。假如我们正在痛苦和耻辱中死去,轻蔑和嘲讽从四面八方侵袭着我们,憎恶压碎了我们,那么天使会看见我们身受折磨,承认我们的清白无辜(只要我们是清白无辜的,上帝只等到我们的灵与肉分离,便给予我们完全的报偿。那么当生命这么快就结束,死亡作为幸福和光荣的入口又是如此确定的时候,为什么我们还要被苦恼压倒而消沉下去呢?
3 . 假如刮一阵风或滴几滴雨就阻止我去做这些轻而易举的事情,这样的懒惰还能为我给自己规划的未来作什么准备呢?
4 . 当我复又独处时,我细想了听到的情况,窥视了我的心灵,审察了我的思想和情感,努力用一双严厉的手,把那些在无边无际无路可循的想象荒野上徘徊的一切,纳入常识的可靠规范之中。
5 . 所罗门说得好:“吃素菜,彼此相爱,强如吃肥牛,彼此相恨。”
6 . 那只创造了你的形体并放进去生命的至高无上的手,除了创造你微弱的自我,或者像你一样微弱的生物而外,还给你提供了其他的救援。除了这个世界,除了人类,还有一个不可见的世界和一个神灵的王国:那个世界围绕着我们,因为它无处不在,那些神灵注视着我们,因为他们受命来护卫我们;假如我们正在痛苦和耻辱中死去,轻蔑和嘲讽从四面八方侵袭着我们,憎恶压碎了我们,那么天使会看见我们身受折磨,承认我们的清白无辜(只要我们是清白无辜的),上帝只等到我们的灵与肉分离,便给予我们完全的报偿。那么当生命这么快就结束,死亡作为幸福和光荣的入口又是如此确定的时候,为什么我们还要被苦恼压倒而消沉下去呢?
7 . 风华是一指流砂,苍老是一段年华。
8 . 我曾那么爱罗切斯特先生,还几乎把他当成了上帝,虽然现在我也不认为他是邪恶的,但我还能再信任他吗?还能回到他身边吗?我知道我必须离开他对我来说他已不是过去的他,也不是我想象中的他了,我的爱情已失去,我的希望已破灭,我昏昏沉沉的躺在床上,只想死去,黑暗慢慢把我包围起来。
9 . Getupthecouragetofacetheworstoutcome,itisfinallyhere
10 . 我第一次尝到了报复就是一种怎样的滋味。它就像就是芬芳浓郁的美酒,刚喝下时,火辣辣地让人大呼过瘾,但当回味起来时,却觉得无比苦涩,犹如中了毒一般。
2 . 能被你的同伴们所爱,并感觉到自己的到来能给他们增添一份愉悦,再没有什么快乐能与此相比了。
3 . 我回到房间,从脸盆架上找到了海绵,从抽屉里找到了食盐,并顺原路返回。他依旧等待着,手里拿了把钥匙。他走近其中一扇黑色的小门,把钥匙插进锁孔,却又停下来同我说起话来。
4 . 荒凉不堪岩石嶙峋的边界之内,仿佛是囚禁地,是放逐的极限。
5 . 你们的仇敌要爱他们;诅咒你们的要为他们祝福;恨你们你们的要待他们好。——海伦引用(圣经·新约·路加福音
6 . 你冷,是因为你孤独;没有什么人际的接触能撞击出你心中的火。你有病,是因为人被赋予的最好的,最高贵的和最甜美的情感离你很遥远。你傻,是因为不管怎么痛苦,你都不去召唤那种情感来接近你,你也不上前一步到它等待你的地方去迎接它。
7 . 要是我,巴不得地球会裂开,把我吞下去。
8 . 假如上帝赋予我财富和美貌,我会让你难于离开我,就像我现在难于离开你一样。可上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如你我走过坟墓,平等地站在上帝面前。
9 . 荒凉不堪岩石嶙峋边界之内,仿佛是囚禁地,是放逐极限。
10 . 不论何时何地,海伦向我证实了一种平静而忠实的友情,闹别扭或者发脾气不会带来丝毫损害。
1 . AlthoughIdonttheUnitedStates,andpoverty,butweareequal,aswewillthroughthegraveyardafterdeath,equalitykneltbeforegod
2 . 在你未来的人生道路上,你常常会发现不由自主地被当作知己,去倾听你熟人的隐秘。你的高明之处不在于谈论你自己,而在于倾听别人谈论自己。
3 . 你是凡人,所以难免出错。
4 . Iwonderwhymoralistssaidthattheworldisadesolatewilderness;Inme,itisgenerallyinflowerrose
5 . 人生而平等,我必须,我也可以平等地追求爱。
6 . Humannatureisnotperfect!Eventhemostbrightplanetsalsohavethiskindofdarkspots
7 . 要自爱,不要把你全身心的爱,灵魂和力量,作为礼物慷慨给予,浪费在不需要和受轻视的地方。
8 . 如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你难于离开我,就像我现在难于离开你一样。可上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如你我走过坟墓,平等地站在上帝面前。
9 . 我只会平静地生活,并默默地期待着末日的来临。
10 . 我知道我必须隐藏我的感情,我必须把希望的火焰扑灭,我必须牢牢记住他不可能十分喜欢我,我必须不断地重复我们就是永远分离的——然而,只要我还有思想,我就必须会爱他。
1 . Nowthatthetrialisunabletoavoid,justhadtocrustilyskinofheadtoputupwithitanymore
2 . 谁说现在是冬天呢?当你在我身旁时,我感到百花齐放,鸟唱蝉鸣。
3 . Whosaysitiswinter?Whenyouarebymyside,Ifeelflowersandbirdssingingcicadas
4 . Forgetthedreamofthedisaster,singlewanttorealhappiness!
5 . Sinceyouhavenoright,becauseyoudontmakelifeuseful
6 . 从今天起,先生,我永远也不会离开你了。
7 . 像一个渴得快死的人所体会到的欢乐,明知道自己爬近的泉水已经下了毒,却偏要俯身去喝那圣水。
8 . 自从和你相识以来,我平静的心湖再也无法平静了。你的芳姿,你的丽影,你的笑靥,使我难以忘怀,我已被你美妙的风姿深深吸引!
9 . 他们只是仆人,不能用平等身份同他们说话,还得跟他们保持一定距离,因为怕失去自己的权威。
10 . 我进门的时候,图书室显得很安静,那女巫--如果她确实是的话,舒适地坐在烟囱角落的安乐椅上。她身披红色斗篷,头戴一顶黑色女帽,或者不如说宽边吉卜赛帽,用一块条子手帕系到了下巴上。桌子上立着一根熄灭了的蜡烛。她俯身向着火炉,借着火光,似乎在读一本祈祷书般的黑色小书,一面读,一面象大多数老妇人那样,口中念念有词。我进门时她并没有立即放下书来,似乎想把一段读完。