方言集汇
- 客家话
- [台湾四县腔] hang2 hong2 hen5 [宝安腔] hang2 | hang3 | hong2 [客英字典] hang2 hong2 hang5 [陆丰腔] hang3 hen6 hong3 [沙头角腔] hong2 hang2 hang5 [梅县腔] hang2 hen5 hong2 [海陆丰腔] hang2 hong2 hen6 [东莞腔] hong2 hang2 hang3 [客语拼音字汇] hang2 hong2 [梅县腔] hang2
- 粤语
- haang4 hang4 hang6 hong4
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 行 | 行 | 陽 | 航 | ɡaːŋ | |
| 行 | 行 | 陽 | 吭 | ɡaːŋs | |
| 行 | 行 | 陽 | 行 | ɡraːŋ | |
| 行 | 行 | 陽 | 行 | ɡraːŋs |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 行 | 航 | 胡郎 | 匣 | 唐開 | 唐 | 平聲 | 一等 | 開口 | 唐 | 宕 | 下平十一唐 | ɣɑŋ | ɣɑŋ | ɣɑŋ | ɣɑŋ | ɦɑŋ | ɦɑŋ | ɦaŋ | hang2 | ghang | hang | 伍也列也又戸庚戸浪戸孟三切 |
| 行 | 行 | 戸庚 | 匣 | 庚二開 | 庚 | 平聲 | 二等 | 開口 | 庚 | 梗 | 下平十二庚 | ɣɐŋ | ɣɐŋ | ɣɐŋ | ɣaŋ | ɦɣæŋ | ɦɯaŋ | ɦaɨjŋ | heng2 | ghrang | heang | 行步也適也往也去也又姓周有大行人之官其後氏焉戸庚切又戸剛戸浪下孟三切十 |
| 行 | 吭 | 下浪 | 匣 | 唐開 | 宕 | 去聲 | 一等 | 開口 | 唐 | 宕 | 去四十二宕 | ɣɑŋ | ɣɑŋ | ɣɑŋ | ɣɑŋ | ɦɑŋ | ɦɑŋ | ɦaŋ | hang4 | ghangh | hanq | 次第 |
| 行 | 行 | 下更 | 匣 | 庚二開 | 映 | 去聲 | 二等 | 開口 | 庚 | 梗 | 去四十三映 | ɣɐŋ | ɣɐŋ | ɣɐŋ | ɣaŋ | ɦɣæŋ | ɦɯaŋ | ɦaɨjŋ | heng4 | ghrangh | heanq | 景迹又事也言也下更切又胡郎胡浪胡庚三切[五/三] |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 行 | ꡯꡦꡞꡃ | ꡯꡨꡞꡃ | Hÿing | Hying | ɣjiŋ | 平聲 | |||
| 行 | ꡯꡦꡞꡃ | ꡯꡨꡞꡃ | Hÿing | Hying | ɣjiŋ | 去聲 | |||
| 行 | ꡣꡃ | Xang | ɣaŋ | 平聲 | |||||
| 行 | ꡣꡃ | Xang | ɣaŋ | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 行 | 杭 | 曉 | 江陽開 | 江陽 | 陽平 | 開口呼 | xaŋ | |
| 行 | 行 | 曉 | 江陽開 | 江陽 | 去聲 | 開口呼 | xaŋ | |
| 行 | 行 | 曉 | 庚青齊 | 庚青 | 陽平 | 齊齒呼 | xiəŋ | |
| 行 | 杏 | 曉 | 庚青齊 | 庚青 | 去聲 | 齊齒呼 | xiəŋ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 行 | 杭 | 胡剛 | 十七陽 | 陽 | 平聲 |
| 行 | 行 | 何庚 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
| 行 | 幸 | 下耿 | 十八梗 | 庚 | 上聲 |
| 行 | 吭 | 下浪 | 十七漾 | 陽 | 去聲 |
| 行 | 行 | 胡孟 | 十八敬 | 庚 | 去聲 |