方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] gok7 [陆丰腔] gok7 [台湾四县腔] gok7 [宝安腔] gok7 | luk8 [沙头角腔] gok7 [客英字典] gok7 [梅县腔] gok7 [东莞腔] gok7 [客语拼音字汇] giog5 gog5
- 粤语
- gok3 luk6
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 角 | 角 | 屋 | 覺 | kroːɡ | |
| 角 | 角 | 屋 | 禄 | ɡ·roːɡ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 角 | 禄 | 盧谷 | 來 | 屋一 | 屋 | 入聲 | 一等 | 開口 | 東 | 通 | 入一屋 | luk | luk | luk | luk | luk | luk | ləwk | lu4 | luk | luk | 角里先生漢時四皓名又音覺 |
| 角 | 覺 | 古岳 | 見 | 覺 | 覺 | 入聲 | 二等 | 開口 | 江 | 江 | 入四覺 | kɔk | kɔk | kɔk | kɔk | kɣʌk | kɯɔk | kaɨwŋk | jue | kruk | keok | 芒也競也觸也說文曰獸角也又角抵戲漢武故事曰未央庭中設角抵戲角抵者六國時所造也使角力相抵觸亦大角軍器徐廣車服儀制曰角前丗書記所不載或云本出羌胡以驚中國之馬也又姓後漢有角善叔 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 角 | ꡂꡦꡓ | ꡂꡨꡓ | gÿaw | gyaw | kjaw | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 角 | 角 | 見 | 蕭豪齊一 | 蕭豪 | 入聲作上聲 | 齊齒呼 | kiau |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 角 | 交 | 居肴 | 十三爻 | 爻 | 平聲 |
| 角 | 佼 | 古巧 | 十三巧 | 爻 | 上聲 |
| 角 | 覺 | 訖岳 | 六藥 | 陽 | 入聲 |