方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] to6 sui2 [宝安腔] cui2 [客英字典] sui2 [客语拼音字汇] cui2 sui2 [陆丰腔] sui3 [台湾四县腔] to5 sui2 [梅县腔] to5
- 粤语
- ceoi4
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 隋 | 隓 | 歌 | 妥 | l̥ʰoːlʔ | |
| 隋 | 隓 | 歌 | 墮 | l'oːlʔ | 他果切注又切 |
| 隋 | 隓 | 歌 | 隨 | ljol | 見淮南子本作隨 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 隋 | 隨 | 旬爲 | 邪 | 支A合 | 支A | 平聲 | 三等 | 合口 | 支A | 止 | 上平五支 | zwie̯ | zǐwe | ziue | zjuɛ | ziuᴇ | zʷiɛ | zwiə̆ | sui2 | zsye | szve | 國名本作隨左傳曰漢東之國隨爲大漢初爲縣後魏爲郡又改爲州隋文帝去辵 |
| 隋 | 妥 | 他果 | 透 | 戈一合 | 果 | 上聲 | 一等 | 合口 | 戈 | 果 | 上三十四果 | tʰuɑ | tʰuɑ | tʰuɑ | tʰuɑ | tʰuɑ | tʰuɑ | tʰwa | tuo3 | thuax | thuaa | 裂肉也又徒果切 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 隋 | ꡕꡟꡠ | zue | zuɛ̆ | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 隋 | 隋 | 心 | 齊微合 | 齊微 | 陽平 | 合口呼 | sui |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 隋 | 灰 | 呼回 | 七灰 | 灰 | 平聲 |
| 隋 | 隨 | 旬威 | 七灰 | 灰 | 平聲 |
| 隋 | 妥 | 吐火 | 十四哿 | 歌 | 上聲 |
| 隋 | 慧 | 胡桂 | 七隊 | 灰 | 去聲 |