方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] gu5 [客英字典] gu5 [宝安腔] gu5 [梅县腔] gu5 [客语拼音字汇] gu4 [陆丰腔] gu5 [东莞腔] gu5 [台湾四县腔] gu5
- 粤语
- gu3
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 雇 | 戸 | 魚 | 顧 | kʷaːs | |
| 雇 | 戸 | 魚 | 戸 | ɡʷaːʔ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 雇 | 戸 | 侯古 | 匣 | 模 | 姥 | 上聲 | 一等 | 開口 | 模 | 遇 | 上十姥 | ɣuo | ɣu | ɣo | ɣo | ɦuo | ɦuo | ɦɔ | hu4 | ghox | huu | 說文曰九雇農桑𠋫鳥扈民不婬者也春雇鳻鶞夏雇竊玄秋雇竊藍冬雇竊黃棘雇竊丹行雇唶唶宵雇嘖嘖桑雇竊脂老雇鴳也 |
| 雇 | 顧 | 古暮 | 見 | 模 | 暮 | 去聲 | 一等 | 開口 | 模 | 遇 | 去十一暮 | kuo | ku | ko | ko | kuo | kuo | kɔ | gu4 | koh | kuh | 本音戸九雇鳥也相承借爲雇賃字 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 雇 | ꡂꡟ | gu | ku | 去聲 | |||||
| 雇 | ꡣꡟ | Xu | ɣu | 上聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 雇 | 故 | 見 | 魚模合 | 魚模 | 去聲 | 合口呼 | ku |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 雇 | 戶 | 侯古 | 五姥 | 模 | 上聲 |
| 雇 | 顧 | 古慕 | 五暮 | 模 | 去聲 |