方言集汇
- 客家话
- [沙头角腔] sit8 [客英字典] sii5 shit8 [海陆丰腔] shit8 sii6 [宝安腔] sit8 [客语拼音字汇] sid6 [台湾四县腔] siit8 sii5 [梅县腔] shit8 se5 [东莞腔] sit8 [陆丰腔] shit8
- 粤语
- ji6 sik6 zi6
- 潮州话
- ziah8
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 食 | 食 | 代 | 異 | lɯɡs | |
| 食 | 食 | 職 | 無 | ɦljɯɡ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 食 | 異 | 羊吏 | 以 | 之 | 志 | 去聲 | 三等 | 開口 | 之 | 止 | 去七志 | jĭə | jɨ | jɨ | jɨ | yi4 | jih | jioh | 人名漢有酈食其又音蝕 | |||
| 食 | 食 | 乗力 | 船 | 職開 | 職 | 入聲 | 三等 | 開口 | 蒸 | 曾 | 入二十四職 | dʑʰi̯ək | dʑĭək | dʑiək | ʑiek | ʑɨk | ʑɨk | ʑik | shi2 | zsjik | djok | 飲食大戴禮曰食穀者智惠而巧古史考曰古者茹毛飲血燧人鑚火而人始裹肉而燔之曰炮及神農時人方食穀加米干燒石之上而食之及黃帝始有釜甑火食之道成矣又戲名博屬又用也僞也亦姓風俗通云漢有博士食[于/子]公河内人乗力切二 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 食 | ꡄꡞ | ci | dʐi | 入聲 | |||||
| 食 | ꡭꡞ | yi | ji | 去聲 | |||||
| 食 | ꡕꡜꡞ | zʰi | zɿ | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 食 | 似 | 心 | 支思開 | 支思 | 去聲 | 開口呼 | sɿ | |
| 食 | 實 | 審 | 齊微齊 | 齊微 | 入聲作平聲 | 齊齒呼 | ʂi |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 食 | 笥 | 相吏 | 二寘 | 支 | 去聲 |
| 食 | 異 | 以智 | 二寘 | 支 | 去聲 |
| 食 | 石 | 裳隻 | 七陌 | 庚 | 入聲 |