方言集汇
- 客家话
- [客英字典] kiuk7 [沙头角腔] kiuk7 [梅县腔] kiuk7 kiut7 [台湾四县腔] kiuk7 [客语拼音字汇] kiug5 [东莞腔] kiuk7 [宝安腔] kiuk7 [海陆丰腔] kiuk7 [陆丰腔] kiuk7
- 粤语
- kuk1
- 潮州话
- kêk4 kak4
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 曲 | 曲 | 屋 | 曲 | kʰoɡ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲 | 曲 | 丘玉 | 溪 | 燭 | 燭 | 入聲 | 三等 | 開口 | 鍾 | 通 | 入三燭 | kʰi̯wok | kʰĭwok | kʰiok | kʰiok | kʰɨok | kʰiok | kʰuawk | qu | khyuk | qivk | 委曲說文作⍌𠚡X象器曲受物之形又姓晉穆侯子成師封於曲沃後氏焉漢有代郡太守曲謙丘玉切四 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲 | ꡁꡦꡟ | khÿu | kʼy | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲 | 曲 | 溪 | 魚模撮 | 魚模 | 入聲作上聲 | 撮口呼 | kʰiu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 曲 | 麴 | 丘六 | 一屋 | 東 | 入聲 |